ЕВАНГЕЛИЕ ЕЖЕ Ѿ МАТѲЕꙖ
8:1
Ⱄⱏⱎⰵⰴⱏⱎⱓ ⰶⰵ ⰵⰿⱆ ⱄⱏ ⰳⱁⱃⱏⰹ. ⰲⱏ ⱄⰾⱑⰴⱏ ⰵⰳⱁ ⰺ҅ⰴⱘ ⱀⰰⱃⱁⰴⰻ ⰿⱀⱁⰸⰻ.
Съшедъшю же емоу съ горꙑ. въ слѣдъ его ꙇ҅дѫ народи мнози.
8:2
ⰺ҅ ⱄⰵ ⱂⱃⱁⰽⰰⰶⰵⱀⱏ ⱂⱃⰻⱄⱅⱘⱂⱐ ⰽⰾⰰⱀ̑ⱑⰰⱎⰵ ⱄⱔ ⰵⰿⱆ ⰺ҅ ⰳⰾ҃ⱔ. ⰳ҃ⰻ ⰰⱎⱅⰵ ⱈⱁⱎⱅⰵⱎⰻ ⰿⱁⰶⰵⱎⰻ ⰿⱔ ⰺ҅ⱎⱅⰻⱄⱅⰻⱅⰻ.
ꙇ҅ се прокаженъ пристѫпь клан̑ѣаше сѧ емоу ꙇ҅ гл҃ѧ. г҃и аште хоштеши можеши мѧ ꙇ҅штистити.
8:3
ⰺ҅ ⱂⱃⱁⱄⱅⱐⱃⱏ ⱃⱘⰽⱘ ⰻⱄ҃. ⰽⱁⱄⱀⱘ ⰻ ⰳⰾ̑ⱔ. ⱈⱁⱎⱅⱘ ⰺ҅ⱎⱅⰻⱄⱅⰻ ⱄⱔ. ⰺ҅ ⰰⰱⰻⰵ ⰺ҅ⱎⱅⰻⱄⱅⰻ ⱄⱔ ⱁⱅⱏ ⱂⱃⱁⰽⰰⰸⱏⰹ.
ꙇ҅ простьръ рѫкѫ ис҃. коснѫ и гл̑ѧ. хоштѫ ꙇ҅штисти сѧ. ꙇ҅ абие ꙇ҅штисти сѧ отъ проказꙑ.
8:4
ⰺ҅ ⱃⰵⱍⰵ ⰵⰿⱆ ⰻⱄ҃. ⰱⰾ̑ⱓⰴⰻ ⱀⰻⰽⱁⰿⱆⰶⰵ ⱀⰵ ⱂⱁⰲⱑⰶⰴⱐ. ⱀⱏ ⱎⱐⰴⱏ ⱂⱁⰽⰰⰶⰻ ⱄⱔ ⰰⱃⸯⱈⰻⰵⱃⰵⱁⰲⰻ ⰺ҅ ⱀⰵⱄⰻ ⰴⰰⱃⱏ. ⰺ҅ⰶⰵ ⱂⱁⰲⰵⰾⱑ ⰿⱁⱄⰻ. ⰲⱏ ⱄⱏⰲⱑⰴⱑⱀⰻⰵ ⰺ҅ⰿⱏ: -
ꙇ҅ рече емоу ис҃. бл̑юди никомоуже не повѣждь. нъ шьдъ покажи сѧ арⸯхиереови ꙇ҅ неси даръ. ꙇ҅же повелѣ моси. въ съвѣдѣние ꙇ҅мъ: -
8:5
Ⰲⱏⱎⰵⰴⱏⱎⱓ ⰶⰵ ⰵⰿⱆ ⰲⱏ ⰽⰰⱇⸯⰵⱃⱏⱀⰰⱆⰿⱏ. ⱂⱃⰻⱄⱅⱘⱂⰻ ⰽⱏ ⱀ̑ⰵⰿⱆ ⱄⱏⱅⱐⱀⰻⰽⱏ ⰿⱁⰾⱔ ⰻ
Въшедъшю же емоу въ кафⸯерънаоумъ. пристѫпи къ н̑емоу сътьникъ молѧ и
8:6
ⰺ҅ ⰳⰾ̑ⱔ. ⰳ҃ⰻ. ⱁⱅⱃⱁⰽⱏ ⰿⱁⰻ ⰾⰵⰶⰻⱅⱏ ⰲⱏ ⰴⱁⰿⱆ ⱁⱄⰾⰰⰱⰾ̑ⰵⱀⱏ. ⰾ̑ⱓⱅⱑ ⱑⰽⱁ ⱄⱅⱃⰰⰶⰴⱔ.
ꙇ҅ гл̑ѧ. г҃и. отрокъ мои лежитъ въ домоу ослабл̑енъ. л̑ютѣ ѣко страждѧ.
8:7
ⰺ ⰳⰾ҃ⰰ ⰵⰿⱆ ⰻⱄ҃. ⰰⰸⱏ ⱂⱃⰻⱎⰵⰴⱏ ⰺ҅ⱄⱌⸯⱑⰾ̑ⱙ ⰻ.
ꙇ гл҃а емоу ис҃. азъ пришедъ ꙇ҅сцⸯѣл̑ѭ и.
8:8
ⰺ҅ ⱁⱅⱏⰲⱑⱎⱅⰰⰲⱏ ⱄⱏⱅⱐⱀⰻⰽⱏ ⱃⰵⱍⰵ ⰵⰿⱆ. ⰳ҃ⰻ ⱀⱑⱄⰿⱐ ⰴⱁⱄⱅⱁⰺⱀⱏ ⰴⰰ ⰲⱏ ⰴⱁⰿⱏ ⰿⱁⰻ ⰲⱐⱀⰻⰴⰵⱎⰻ. ⱀⱏ ⱅⱏⰽⸯⰿⱁ ⱃⱌⰻ ⱄⰾⱁⰲⱁ. ⰺ҅ ⰻⱌⱑⰾⱑⰵⱅⱏ ⱁⱅⱃⱁⰽⱏ ⰿⱁⰻ.
ꙇ҅ отъвѣштавъ сътьникъ рече емоу. г҃и нѣсмь достоꙇнъ да въ домъ мои вьнидеши. нъ тъкⸯмо рци слово. ꙇ҅ ицѣлѣетъ отрокъ мои.
8:9
ⰺ҅ⰱⱁ ⰰⰸⱏ ⱍⰽ҃ⱏ ⰵⱄⰿⱐ ⱂⱁⰴⱏ ⰲⰾⰰⰴⱏⰹⰽⱁⱙ. ⰺ҅ⰿⱏⰹ ⱂⱁⰴⱏ ⱄⱁⰱⱁⱙ ⰲⱁⰺⱀⱏⰹ. ⰺ҅ ⰳⰾ̑ⱙ. ⱄⰵⰿⱆ ⰺ҅ⰴⰻ. ⰺ҅ ⰻⰴⰵⱅⱏ. ⰺ҅ ⰴⱃⱆⰳⱆⰿⱆ ⱂⱃⰻⰴⰻ. ⰺ҅ ⱂⱃⰻⰴⰵⱅⱏ. ⰺ҅ ⱃⰰⰱⱆ ⰿⱁⰵⰿⱆ ⱄⱏⱅⰲⱁⱃⰻ ⱄⰵ ⰺ҅ ⱄⱏⱅⰲⱁⱃⰻⱅⱏ.
ꙇ҅бо азъ чк҃ъ есмь подъ владꙑкоѭ. ꙇ҅мꙑ подъ собоѭ воꙇнꙑ. ꙇ҅ гл̑ѭ. семоу ꙇ҅ди. ꙇ҅ идетъ. ꙇ҅ дроугоумоу приди. ꙇ҅ придетъ. ꙇ҅ рабоу моемоу сътвори се ꙇ҅ сътворитъ.
8:10
ⱄⰾⱏⰹⱎⰰⰲⱏ ⰶⰵ ⰻⱄ҃. ⰴⰻⰲⰻ ⱄⱔ ⰵⰿⱆ. ⰺ҅ ⰳⰾ҃ⰰ ⰳⱃⱔⰴⱘⱎⱅⰻⰹⰿⱏ ⱂⱁ ⱀ̑ⰵⰿⱐ. ⰰⰿⰻⱀⸯ ⰳⰾ̑ⱙ ⰲⰰⰿⱏ. ⱀⰻ ⰲⱏ ⰺⰾ҃ⰻ ⱅⱁⰾⰻⰽⱏⰹ ⰲⱑⱃⱏⰹ ⱀⰵ ⱁⰱⱃⱑⱅⱏ.
слꙑшавъ же ис҃. диви сѧ емоу. ꙇ҅ гл҃а грѧдѫштиімъ по н̑емь. аминⸯ гл̑ѭ вамъ. ни въ ꙇл҃и толикꙑ вѣрꙑ не обрѣтъ.
8:11
ⰳⰾ̑ⱙ ⰶⰵ ⰲⰰⰿⱏ. ⱑⰽⱁ ⰿⱀⱁⰷⰻ ⱁⱅⱏ ⰲⱏⱄⱅⱁⰽⱏ. ⰺ҅ ⰸⰰⱂⰰⰴⱏ. ⱂⱃⰻⰴⱘⱅⱏ ⰺ҅ ⰲⱏⰸⰳⰾⰰⰳⱁⰾ̑ⱙⱅⱏ ⱄⱏ ⰰⰲⱃⰰⰰⰿⱁⰿⱐ ⰺ ⰻⱄⰰⰽⱁⰿⱐ. ⰺ҅ ⱑⰽⱁⰲⱁⰿⱐ. ⰲⱏ ⱌⱃ҃ⱄⰻ ⱀⰱ҃ⱄⱌⱑⰿⱐ.
гл̑ѭ же вамъ. ѣко мноѕи отъ въстокъ. ꙇ҅ западъ. придѫтъ ꙇ҅ възглагол̑ѭтъ съ авраамомь ꙇ исакомь. ꙇ҅ ѣковомь. въ цр҃си нб҃сцѣмь.
8:12
ⰰ ⱄⱀ҃ⱁⰲⰵ ⱌⱃ҃ⱄⱅⰲⰻⱑ ⰺ҅ⰸⰳⱏⱀⰰⱀⰻ ⰱⱘⰴⱘⱅⱏ. ⰲⱏ ⱅⱏⰿⱘ ⰽⱃⱁⰿⱑⱎⱐⱀ̑ⱙⱙ. ⱅⱆ ⰱⱘⰴⰵⱅⱏ ⱂⰾⰰⱍⱐ ⰺ ⱄⰽⱃⱐⰶⱐⱅⱏ ⰸⱘⰱⱁⰿⱏ: -
а сн҃ове цр҃ствиѣ ꙇ҅згънани бѫдѫтъ. въ тъмѫ кромѣшьн̑ѭѭ. тоу бѫдетъ плачь ꙇ скрьжьтъ зѫбомъ: -
8:13
Ⰺ҅ ⱃⰵⱍⰵ ⰻⱄ҃ ⱄⱏⱅⱐⱀⰻⰽⱆ. ⰺⰴⰻ ⱑⰽⱁⰶⰵ ⰲⱑⱃⱁⰲⰰ ⰱⱘⰴⰻ ⱅⰵⰱⱑ. ⰺ҅ ⰻⱌⱑⰾⱑ ⱁⱅⱃⱁⰽⱏ ⰵⰳⱁ ⰲⱏ ⱅⱏ ⱍⰰⱄⱏ. !ⰽⱁ!ⱀ. ⰺ҅ ⱁⰱⱃⰰⱎⱅⱐ ⱄⱔ ⱄⱏⱅⱐⱀⰻⰽⱏ ⰲⱏ ⱅⱏ ⱍⰰⱄⱏ ⰲⱏ ⰴⱁⰿⱏ ⱄⰲⱁⰻ ⱁⰱⱃⱑⱅⰵ ⰻ ⱄⱏⰴⱃⰰⰲⰰ.
Ꙇ҅ рече ис҃ сътьникоу. ꙇди ѣкоже вѣрова бѫди тебѣ. ꙇ҅ ицѣлѣ отрокъ его въ тъ часъ. !ко!н. ꙇ҅ обрашть сѧ сътьникъ въ тъ часъ въ домъ свои обрѣте и съдрава.
8:14
Ⰺ ⱂⱃⰻⱎⰵⰴⱏ ⰻⱄ҃. ⰲⱏ ⰴⱁⰿⱏ ⱂⰵⱅⱃⱁⰲⱏ. ⰲⰻⰴⱑ ⱅⱏⱎⱅⱘ ⰵⰳⱁ ⰾⰵⰶⱘⱎⱅⱘ ⱁⰳⱀ̑ⰵⰿⱐ ⰶⰵⰳⱁⰿⱘ.
Ꙇ пришедъ ис҃. въ домъ петровъ. видѣ тъштѫ его лежѫштѫ огн̑емь жегомѫ.
8:15
ⰺ҅ ⱂⱃⰻⰽⱁⱄⱀⱘ ⱄⱔ ⱃⱘⱌⱑ ⰵⱗ. ⰺ҅ ⱁⱄⱅⰰⰲⰻ ⱙ ⱁⰳⱀ̑ⱐ. ⰺ҅ ⰲⱏⱄⱅⰰ ⰺ҅ ⱄⰾⱆⰶⰰⰰⱎⰵ ⰵⰿⱆ.
ꙇ҅ прикоснѫ сѧ рѫцѣ еѩ. ꙇ҅ остави ѭ огн̑ь. ꙇ҅ въста ꙇ҅ слоужааше емоу.
8:16
ⱂⱁⰸⰴⱑ ⰶⰵ ⰱⱏⰹⰲⱏⱎⱓ. ⱂⱃⰻⰲⱑⱄⱔ ⰽⱏ ⱀ̑ⰵⰿⱆ ⰱⱑⱄⱏⱀⱏⰹ ⰿⱀⱁⰳⱏⰹ. ⰺ҅ ⰻⰸⰳⱏⱀⰰ ⱄⰾⱁⰲⱁⰿⱐ ⰴⱆⱈⱏⰹ. ⰺ ⰲⱐⱄⱔ ⱀⰵⰴⱘⰶⱐⱀⱏⰹⱗ ⰺ҅ⱌⱑⰾⰻ.
поздѣ же бꙑвъшю. привѣсѧ къ н̑емоу бѣсънꙑ многꙑ. ꙇ҅ изгъна словомь доухꙑ. ꙇ вьсѧ недѫжьнꙑѩ ꙇ҅цѣли.
8:17
ⰴⰰ ⱄⱏⰱⱘⰴⰵⱅⱏ ⱄⱔ ⱃⰵⱍⰵⱀⱁⰵ ⱂⱃⱁⱃⱁⰽⱁⰿⱐ ⰺ҅ⱄⰰⰻⰵⰿⱐ ⰳⰾ̑ⱙⱎⱅⰵⰿⱐ. ⱅⱏ ⱀⰵⰴⱘⰳⱏⰹ ⱀⰰⱎⱔ ⱂⱃⰻⱗⱅⱏ. ⰺ҅ ⰱⱁⰾⱑⰸⱀⰻ ⱂⱁⱀⰵⱄⰵ.
да събѫдетъ сѧ реченое пророкомь ꙇ҅саиемь гл̑ѭштемь. тъ недѫгꙑ нашѧ приѩтъ. ꙇ҅ болѣзни понесе.
8:18
ⱆⰸⱐⱃⱑⰲⱏ ⰶⰵ ⰻⱄ҃. ⰿⱀⱁⰳⱏⰹ ⱀⰰⱃⱁⰴⱏⰹ ⱁⰽⱃⱏⱄⱅⱏ ⱄⰵⰱⰵ. ⱂⱁⰲⰵⰾⱑ ⰺ҅ⱅⰻ ⱀⰰ ⱁⱀⱏ ⱂⱁⰾⱏ.
оузьрѣвъ же ис҃. многꙑ народꙑ окръстъ себе. повелѣ ꙇ҅ти на онъ полъ.
8:19
Ⰺ ⱂⱃⰻⱄⱅⱘⱂⱐ ⰵⰴⰻⱀⱏ ⰽⱏⱀⰻⰶⱐⱀⰻⰽⱏ ⱃⰵⱍⰵ ⰵⰿⱆ. ⱆⱍⰻⱅⰵⰾ̑ⱓ ⰺ҅ⰴⱘ ⱂⱁ ⱅⰵⰱⱑ. ⱑⰿⱁⰶⰵ ⰽⱁⰾⰻⰶⰴⱁ ⰺ҅ⰴⰵⱎⰻ.
Ꙇ пристѫпь единъ кънижьникъ рече емоу. оучител̑ю ꙇ҅дѫ по тебѣ. ѣможе колиждо ꙇ҅деши.
8:20
ⰺ҅ ⰳⰾ҃ⰰ ⰵⰿⱆ ⰻⱄ҃. ⰾⰻⱄⰻ ⱑⰸⰲⰻⱀⱏⰹ ⰺ҅ⰿⱘⱅⱏ ⰺ҅ ⱂⸯⱅⰻⱌⱔ ⱀⰵⰱ҃ⱄⰽⱏⰹⱗ ⰳⱀⱑⰸⰴⰰ: ⰰ ⱄⱀ҃ⱏ ⱍⱄ҃ⰽⱏⰺ ⱀⰵ ⰺ҅ⰿⰰⱅⱏ ⰽⰴⰵ ⰳⰾⰰⰲⱏⰹ ⱂⱁⰴⱏⰽⰾⱁⱀⰻⱅⰻ.
ꙇ҅ гл҃а емоу ис҃. лиси ѣзвинꙑ ꙇ҅мѫтъ ꙇ҅ пⸯтицѧ неб҃скꙑѩ гнѣзда: а сн҃ъ чс҃къꙇ не ꙇ҅матъ кде главꙑ подъклонити.
8:21
ⰴⱃⱆⰳⱏⰹ ⰶⰵ ⱁⱅⱏ ⱆⱍⰵⱀⰻⰽⱏ ⱃⰵⱍⰵ ⰵⰿⱆ. ⰳ҃ⰻ ⱂⱁⰲⰵⰾⰻ ⰿⰻ ⱂⱃⱑⰶⰴⰵ ⰺ҅ⱅⰻ. ⰺ҅ ⱂⱁⰳⱃⰵⱅⰻ ⱁⱌ҃ⰰ ⰿⱁⰵⰳⱁ.
дроугꙑ же отъ оученикъ рече емоу. г҃и повели ми прѣжде ꙇ҅ти. ꙇ҅ погрети оц҃а моего.
8:22
ⰻⱄ҃ ⰶⰵ ⰳⰾ҃ⰰ ⰵⰿⱆ ⰳⱃⱔⰴⰻ ⱂⱁ ⰿⱀⱑ. ⰺ҅ ⱁⱄⱅⰰⰲⰻ ⰿⱃⱏⱅⰲⱏⰹⱗ. ⱂⱁⰳⱃⰵⱅⰻ ⱄⰲⱁⱗ ⰿⱃⱏⱅⰲⱐⱌⱔ.
ис҃ же гл҃а емоу грѧди по мнѣ. ꙇ҅ остави мрътвꙑѩ. погрети своѩ мрътвьцѧ.
8:23
Ⰺ ⰲⱏⰾⱑⰸⱏⱎⱆ ⰵⰿⱆ ⰲⱏ ⰽⱁⱃⰰⰱⰾ̑ⱐ. ⱂⱁ ⱀ̑ⰵⰿⱐ ⰺ҅ⰴⱁⱎⱔ ⱆⱍⰵⱀⰻⱌⰻ ⰵⰳⱁ.
Ꙇ вълѣзъшоу емоу въ корабл̑ь. по н̑емь ꙇ҅дошѧ оученици его.
8:24
ⰺ҅ ⱄⰵ ⱅⱃⱘⱄⱏ ⰲⰵⰾⰻ ⰱⱏⰹⱄⱅⱏ ⰲⱏ ⰿⱁⱃⰻ. ⱑⰽⱁ ⱂⱁⰽⱃⱏⰹⰲⰰⱅⰻ ⱄⱔ ⰽⱁⱃⰰⰱⰾ̑ⱓ ⰲⰾⱐⱀⰰⰿⰻ. ⰰ ⱅⱏ ⱄⱏⱂⰰⰰⱎⰵ.
ꙇ҅ се трѫсъ вели бꙑстъ въ мори. ѣко покрꙑвати сѧ корабл̑ю вльнами. а тъ съпааше.
8:25
ⰺ ⱂⱃⰻⱎⰵⰴⱏⱎⰵ ⱆⱍⰵⱀⰻⱌⰻ ⰵⰳⱁ. ⰲⱏⰸⰱⱆⰴⰻⱎⱔ ⰻ ⰳⰾ҃ⱙⱎⱅⰵ. ⰳ҃ⰻ ⱄⱂ҃ⰻ ⱀⱏⰹ ⱂⱁⰳⱏⰹⰱⱀⰵⰿⱏ.
ꙇ пришедъше оученици его. възбоудишѧ и гл҃ѭште. г҃и сп҃и нꙑ погꙑбнемъ.
8:26
ⰺ҅ ⰳⰾ҃ⰰ ⰺⰿⱏ. ⱍⱐⱅⱁ ⱄⱅⱃⰰⱎⰻⰲⰻ ⰵⱄⱅⰵ ⰿⰰⰾⱁⰲⱑⱃⰻ. ⱅⱏⰳⰴⰰ ⰲⱏⱄⱅⰰⰲⱏ ⰸⰰⱂⱃⱑⱅⰻ ⰲⱑⱅⱃⱁⰿⱏ ⰺ҅ ⰿⱁⱃ̑ⱓ. ⰺ҅ ⰱⱏⰹⱄⱅⱏ ⱅⰻⱎⰻⱀⰰ ⰲⰵⰾⰻⱑ.
ꙇ҅ гл҃а ꙇмъ. чьто страшиви есте маловѣри. тъгда въставъ запрѣти вѣтромъ ꙇ҅ мор̑ю. ꙇ҅ бꙑстъ тишина велиѣ.
8:27
ⱍⱌ҃ⰻ ⰶⰵ ⱍⱓⰴⰻⱎⱔ ⱄⱔ ⰳⰾ҃ⱙⱎⱅⰵ. ⰽⱏⱅⱁ ⱄⱐ ⰵⱄⱅⱏ ⱑⰽⱁ ⰲⱑⱅⱃⰻ. ⰺ҅ ⰿⱁⱃⰵ ⱂⱁⱄⰾⱆⱎⰰⱙⱅⱏ ⰵⰳⱁ: !ⰽⱁ!ⱀ. !ⰸⰰ!ⱍ
чц҃и же чюдишѧ сѧ гл҃ѭште. къто сь естъ ѣко вѣтри. ꙇ҅ море послоушаѭтъ его: !ко!н. !за!ч
8:28
ⰺ҅ ⱂⱃⰻⱎⱐⰴⱏⱎⱓⰿⱆ ⱀⰰ ⱁⱀⱏ ⱂⱁⰾⱏ. ⰲⱏ ⱄⱅⱃⰰⱀⱘ ⰼⰵⱃⸯⰼⰵⱄⰻⱀⸯⱄⰽⱘ. ⱄⱏⱃⱑⱅⱁⱄⱅⰵ ⰻ ⰴⱏⰲⰰ ⰱⱑⱄⱏⱀⰰ. ⱁⱅⱏ ⰳⱃⰵⰱⰻⱎⱅⱐ ⰺ҅ⱈⱏ. ⰺ҅ⱄⱈⱁⰴⱔⱎⱅⰰ ⰾ̑ⱓⱅⰰ ⰷⱑⰾⱁ. ⱑⰽⱁ ⱀⰵ ⰿⱁⰶⰰⰰⱎⰵ ⱀⰻⰽⸯⱅⱁⰶⰵ. ⰿⰻⱀⱘⱅⰻ ⱂⱘⱅⰵⰿⱐ ⱅⱑⰿⱐ.
ꙇ҅ пришьдъшюмоу на онъ полъ. въ странѫ ђерⸯђесинⸯскѫ. сърѣтосте и дъва бѣсъна. отъ гребишть ꙇ҅хъ. ꙇ҅сходѧшта л̑юта ѕѣло. ѣко не можааше никⸯтоже. минѫти пѫтемь тѣмь.
8:29
ⰺ҅ ⱄⰵ ⰲⱏⰸⱏⱂⰻⱄⱅⰵ ⰳⰾ̑ⱙⱎⱅⰰ. ⱍⱐⱅⱁ ⰵⱄⱅⱏ ⱀⰰⰿⰰ ⰺ҅ ⱅⰵⰱⱑ ⰻⱄ҃ⰵ. ⱄⱀ҃ⰵ ⰱⰶ҃ⰹⰻ. ⱂⱃⰻⱎⰵⰾⱏ ⰾⰻ ⰵⱄⰻ ⱄⱑⰿⱁ. ⱂⱃⱑⰶⰴⰵ ⰲⱃⱑⰿⰵⱀⰵ ⰿⱘⱍⰻⱅⱏ ⱀⰰⱄⱏ.
ꙇ҅ се възъписте гл̑ѭшта. чьто естъ нама ꙇ҅ тебѣ ис҃е. сн҃е бж҃іи. пришелъ ли еси сѣмо. прѣжде врѣмене мѫчитъ насъ.
8:30
ⰱⱑ ⰶⰵ ⰴⰰⰾⰵⱍⰵ ⱁⱅⱏ ⱀ̑ⰵⱓ. ⱄⱅⰰⰴⱁ ⱄⰲⰻⱀ̑ⰻⰹ ⰿⱀⱁⰳⱁ ⱂⰰⱄⱁⰿⱁ.
бѣ же далече отъ н̑ею. стадо свин̑иі много пасомо.
8:31
ⰱⱑⱄⰻ ⰶⰵ ⰿⱁⰾ̑ⱑⰰⱈⱘ ⰻ ⰳⰾ̑ⱙⱎⱅⰵ. ⰰⱎⱅⰵ ⰺ҅ⰸⰳⱁⱀⰻⱎⰻ ⱀⱏⰹ. ⱂⱁⰲⰵⰾⰻ ⱀⰰⰿⱏ ⰺ҅ⱅⰻ ⰲⱏ ⱄⱅⰰⰴⱁ ⱄⰲⰻⱀⱁⰵ.
бѣси же мол̑ѣахѫ и гл̑ѭште. аште ꙇ҅згониши нꙑ. повели намъ ꙇ҅ти въ стадо свиное.
8:32
ⰺ҅ ⱃⰵⱍⰵ ⰺ҅ⰿⱏ. ⰺ҅ⰴⱑⱅⰵ. ⱁⱀⰻ ⰶⰵ ⱎⱐⰴⱏⱎⰵ ⰲⱏⱀⰻⰴⱘ ⰲⱏ ⱄⰲⰻⱀⰻⱗ. ⰺ҅ ⰰⰱⰻⰵ ⱆⱄⱅⱃⱏⰿⰻ ⱄⱔ ⱄⱅⰰⰴⱁ ⰲⱄⰵ ⱂⱁ ⰱⱃⱑⰳⱆ ⰲⱏ ⰿⱁⱃⰵ. ⰺ҅ ⱆⰿⱃⱑⱎⱔ. ⰺ҅ ⱆⱅⱁⱂⱁⱎⱔ ⰲⱏ ⰲⱁⰴⰰⱈⱏ.
ꙇ҅ рече ꙇ҅мъ. ꙇ҅дѣте. они же шьдъше вънидѫ въ свиниѩ. ꙇ҅ абие оустръми сѧ стадо все по брѣгоу въ море. ꙇ҅ оумрѣшѧ. ꙇ҅ оутопошѧ въ водахъ.
8:33
ⰺ҅ ⱂⰰⱄⱘⱎⱅⰵⰻ ⰱⱑⰶⰰⱎⱔ. ⰺ҅ ⱎⱐⰴⱏⱎⰵ ⰲⱏ ⰳⱃⰰⰴⱏ ⰲⱏⰸⰲⱑⱄⱅⰻⱎⱔ ⰲⸯⱄⱑ. ⰺ҅ ⱁ ⰱⱑⱄⱏⱀⱆⱓ.
ꙇ҅ пасѫштеи бѣжашѧ. ꙇ҅ шьдъше въ градъ възвѣстишѧ вⸯсѣ. ꙇ҅ о бѣсъноую.
8:34
ⰺ҅ ⱄⰵ ⰲⱄⱐ ⰳⱃⰰⰴⱏ ⰺ҅ⰸⰻⰴⰵ ⱂⱃⱁⱅⰻⰲⱘ ⰻⱄ҃ⰲⰻ. ⰺ҅ ⰲⰻⰴⱑⰲⱏⱎⰵ ⰻ ⰿⱁⰾⰻⱎⱔ. ⰴⰰ ⰱⰻ ⱂⱃⱑⱎⱐⰾⱏ ⱁⱅⱏ ⱂⱃⱑⰴⱑⰾⱏ ⰺ҅ⱈⱏ.
ꙇ҅ се всь градъ ꙇ҅зиде противѫ ис҃ви. ꙇ҅ видѣвъше и молишѧ. да би прѣшьлъ отъ прѣдѣлъ ꙇ҅хъ.