ЕВАНГЕЛИЕ ЕЖЕ Ѿ МАТѲЕꙖ
22:1
ⰺ ⱁⱅⱏⰲⱑⱎⱅⰰⰲⱏ ⰻⱄ҃ ⱃⰵⱍⰵ ⰻⰿⱏ ⰲⱏ ⱂⱃⰻⱅⱏⱍⰰⱈⱏ ⰳⰾ҃ⱔ ::
ꙇ отъвѣштавъ ис҃ рече имъ въ притъчахъ гл҃ѧ ::
22:2
[Ⱆ]ⱂⱁⰴⱁⰱⰻ ⱄⱔ ⱌⱄ҃ⱃⱄⱅⰲⰻⰵ ⱀⰱ҃ⱄⰽ ⰵ҅. ⱍⰾ҃ⰽⱆ !ⱌⱃⱓ. ⰺⰶⰵ ⱄⱏⱅⰲⱁⱃⰻ ⰱⱃⰰⰽⱏ ⱄⱀ҃ⱆ ⱄⰲⱁⰵⰿⱆ.
[Оу]подоби сѧ цс҃рствие нб҃ск е҅. чл҃коу !црю. ꙇже сътвори бракъ сн҃оу своемоу.
22:3
ⰺ ⱂⱁⱄⱏⰾⰰ ⱃⰰⰱⱏⰹ ⱄⰲⱁⱗ ⱂⱃⰻⰸⱏⰲⰰⱅⰻ ⰸⱏⰲⰰⱀⱏⰹⱗ ⱀⰰ ⰱⱃⰰⰽⱏ. ⰺ ⱀⰵ ⱈⱁⱅⱑⰰⱈⱘ ⱂⱃⰻⱅⰻ.
ꙇ посъла рабꙑ своѩ призъвати зъванꙑѩ на бракъ. ꙇ не хотѣахѫ прити.
22:4
Ⱂⰰⰽⱏⰹ ⱂⱁⱄⱏⰾⰰ ⰻⱀⱏⰹ ⱃⰰⰱⱏⰹ. ⰳⰾ҃ⱔ ⱃⱐⱌⱑⱅⰵ ⰸⱏⰲⰰⱀⱏⰹⰿⱏ ⱄⰵ ⱁⰱⱑⰴⱏ ⰿⱁⰻ ⱆⰳⱁⱅⱁⰲⰰⱈⱏ. ⱓ҅ⱀⱐⱌⰻ ⰿⱁⰻ ⰻ ⱆⱂⰻⱅⱑⱀⰰⰰ ⰻⱄⰽⱁⰾⰵⱀⰰ ⰻ ⰲⱐⱄⱑ ⰳⱁⱅⱁⰲⰰ. ⱂⱃⰻⰴⱑⱅⰵ ⱀⰰ ⰱⱃⰰⰽⱏ.
Пакꙑ посъла инꙑ рабꙑ. гл҃ѧ рьцѣте зъванꙑмъ се обѣдъ мои оуготовахъ. ю҅ньци мои и оупитѣнаа исколена и вьсѣ готова. придѣте на бракъ.
22:5
ⱁⱀⰻ ⰶⰵ ⱀⰵ ⱃⱁⰶⰴⱏⱎⰵ ⱁⱅⰻⰴⱘ. ⱁⰲⱏ ⱀⰰ ⱄⰵⰾⱁ ⱄⰲⱁⰵ ⱁⰲⱏ ⱀⰰ ⰽⱆⱂⰾⱙ ⱄⰲⱁⱙ.
они же не рождъше отидѫ. овъ на село свое овъ на коуплѭ своѭ.
22:6
ⰰ ⱂⱃⱁⱍⰻ ⰻⰿⱏⱎⰵ ⱃⰰⰱⱏⰹ ⰵⰳⱁ ⰴⱁⱄⰰⰴⰻⱎⱔ ⰻⰿⱏ ⰻ ⰻⰸⰱⰻⱎⱔ ⱗ҅.
а прочи имъше рабꙑ его досадишѧ имъ и избишѧ ѩ҅.
22:7
ⰺ ⱄⰾⱏⰹⱎⰰⰲⱏ ⱌⱄ҃ⱃ ⱅⱏ ⱃⰰⰸⰳⱀⱑⰲⰰ ⱄⱔ ⰻ ⱂⱁⱄⱏⰾⰰ ⰲⱁⱗ ⱄⰲⱁⱗ. ⱂⱁⰳⱆⰱⰻ ⱆⰱⰻⱌⱔ ⱅⱏⰹ. ⰺ ⰳⱃⰰⰴⱏⰹ ⰻⱈⱏ ⰸⰰⰶⱐⰶⰵ.
ꙇ слꙑшавъ цс҃р тъ разгнѣва сѧ и посъла воѩ своѩ. погоуби оубицѧ тꙑ. ꙇ градꙑ ихъ зажьже.
22:8
ⱅⱏⰳⰴⰰ ⰳⰾ҃ⰰ ⱃⰰⰱⱁⰿⱏ ⱄⰲⱁⰻⰿⱏ .ⰱⱃⰰⰽⱏ ⱆⰱⱁ ⰳⱁⱅⱁⰲⱏ ⰵⱄⱅⱏ. ⰰ ⰸⱏⰲⰰⱀⰻⰻ ⱀⰵ ⰱⱑⱎⱔ ⰴⱁⱄⱅⱁⰻⱀⰻ.
тъгда гл҃а рабомъ своимъ .бракъ оубо готовъ естъ. а зъвании не бѣшѧ достоини.
22:9
ⰺⰴⱑⱅⰵ ⱆⰱⱁ ⱀⰰ ⰻⱄⱈⱁⰴⰻⱎⱅⰰ ⱂⱘⱅⰻⰻ. ⰺ ⰵⰾⰻⰽⱁ ⰰⱎⱅⰵ ⱁⰱⱃⱔⱎⱅⰵⱅⰵ ⱂⱃⰻⰸⱁⰲⱑⱅⰵ ⱀⰰ ⰱⱃⰰⰽⱏ.
ꙇдѣте оубо на исходишта пѫтии. ꙇ елико аште обрѧштете призовѣте на бракъ.
22:10
ⰺ ⰻⱎⰵⰴⱏⱎⰵ ⱃⰰⰱⰻ ⱅⰻ ⱀⰰ ⱂⱘⱅⰻ. ⱄⱏⰱⱏⱃⰰⱎⱔ ⰲⱐⱄⱔ ⱗⰶⰵ ⱁⰱⱃⱑⱅⱘ. ⰸⱏⰾⱏⰹⱗ ⰶⰵ ⰻ ⰴⱁⰱⱃⱏⰹ. ⰺ ⰻⱄⱂⰾⱏⱀⰻⱎⱔ ⰱⱃⰰⰽⱏ ⰲⱏⰸⰾⰵⰶⱔⱎⱅⰻⱈⱏ.
ꙇ ишедъше раби ти на пѫти. събърашѧ вьсѧ ѩже обрѣтѫ. зълꙑѩ же и добрꙑ. ꙇ исплънишѧ бракъ възлежѧштихъ.
22:11
Ⰲⱏⱎⰵⰴⱏ ⰶⰵ ⱌⱄ҃ⱃⱏ ⰲⰻⰴⱑⱅⱏ ⰲⱏⰸⰾⰵⰶⱔⱋⰻⱈⱏ. ⰲⰻⰴⱑ ⱅⱆ !ⱍⰽⰰ ⱀⰵ ⱁⰱⰾⱏⱍⰵⱀⰰ ⰲⱏ ⱁⰴⱑⰰⱀⰻⰵ ⰱⱃⰰⱍⱏⱀⱁⰵ.
Въшедъ же цс҃ръ видѣтъ възлежѧщихъ. видѣ тоу !чка не облъчена въ одѣание брачъное.
22:12
ⰺ ⰳⰾ҃ⰰ ⰵⰿⱆ ⰴⱃⱆⰶⰵ ⰽⰰⰽⱁ ⰲⱐⱀⰻⰴⰵ ⱄⱑⰿⱁ. ⱀⰵ ⰻⰿⱏⰹ ⱁⰴⱑⰰⱀⰻⱑ ⰱⱃⰰⱍⱏⱀⰰ. ⱁⱀⱏ ⰶⰵ ⱆⰿⰾⱏⱍⰰ.
ꙇ гл҃а емоу дроуже како вьниде сѣмо. не имꙑ одѣаниѣ брачъна. онъ же оумлъча.
22:13
ⱅⱏⰳⰴⰰ ⱃⰵⱍⰵ ⱌⱄ҃ⱃⱏ ⱄⰾⱆⰳⰰⰿⱏ. ⱄⱏⰲⱔⰸⰰⰲⱏⱎⰵ ⰵⰿⱆ ⱃⱘⱌⱑ ⰻ ⱀⱁⰷⱑ. ⰲ[ⱏ]ⰸⱐⰿⱑⱅⰵ ⰻ .ⰺ ⰲⱏⰲⱃⱏⰷⱑⱅⰵ ⰲⱏ ⱅⱏⰿⱘ ⰽⱃⱁⰿⱑⱎⱅⱐⱀⱙⱙ. ⱅⱆ ⰱⱘⰴⰵⱅⱏ ⱂⰾⰰⱍⱐ ⰻ ⱄⰽⱃⱐⰶⰵⱅⱏ ⰸⱘⰱⱁⰿⱏ.
тъгда рече цс҃ръ слоугамъ. съвѧзавъше емоу рѫцѣ и ноѕѣ. в[ъ]зьмѣте и .ꙇ въвръѕѣте въ тъмѫ кромѣштьнѭѭ. тоу бѫдетъ плачь и скрьжетъ зѫбомъ.
22:14
ⰿⱏⱀⱁⰷⰻ ⰱⱁ ⱄⱘⱅⱏ ⰸⱏⰲⰰⱀⰻ. ⰿⰰⰾⱁ ⰶⰵ ⰻⰸⱏⰱⱃⰰⱀⱏⰹⱈⱏ :: ⰽ!ⱌ ::
мъноѕи бо сѫтъ зъвани. мало же изъбранꙑхъ :: к!ц ::
22:15
Ⱅⱏⰳⰴⰰ ⱎⰵⰴⱏⱎⰵ ⱇⰰⱃⰻⱄⱑⰻⰻ :: Ⱄⱏⰲⱑⱅⱏ ⱄⱏⱅⰲⱁⱃⰻⱎⱔ ⱀⰰ ⱀⱏ ⰴⰰ ⱁⰱⰾⱐⱄⱅⱔⱅⱏ ⰹ ⱄⰾⱁⰲⱁⰿⱐ.
Тъгда шедъше фарисѣии :: Съвѣтъ сътворишѧ на нъ да обльстѧтъ і словомь.
22:16
ⰺ ⱂⱁⱄⱏⰹⰾⰰⱙⱅⱏ ⰽⱏ ⱀⰵⰿⱆ ⱆⱍⰵⱀⰻⰽⱏⰹ ⱄⰲⱁⱗ. ⱄⱏ ⰹⱃⱁⰴⰻⱑⱀⱏⰹ ⰳⰾ҃ⱙⱋⰵ ⱆⱍⰻⱅⰵⰾⱓ ⰲⱑⰿⱏ ⱑⰽⱁ ⰻⱄⱅⰻⱀⰵⱀⱏ ⰵⱄⰻ. ⱂⱘⱅⰻ ⰱⰶ҃ⰻⱓ ⰲⱏ ⰹⱄⱅⰻⱀⱘ ⱆⱍⰻⱎⰻ. ⰺ ⱀⰻ ⱁ ⰽⱁⰿⱐⰶⰵ ⱀⰵ ⱃⱁⰴⰻⱎⰻ. ⱀⰵ ⰸⱐⱃⰻⱎⰻ ⰱⱁ ⱀⰰ ⰾⰻⱌⰵ !ⱍⰽⱁⰿⱏ.
ꙇ посꙑлаѭтъ къ немоу оученикꙑ своѩ. съ іродиѣнꙑ гл҃ѭще оучителю вѣмъ ѣко истиненъ еси. пѫти бж҃ию въ істинѫ оучиши. ꙇ ни о комьже не родиши. не зьриши бо на лице !чкомъ.
22:17
ⱃⱐⱌⰻ ⱆⰱⱁ ⱀⰰⰿⱏ ⱍⱏⱅⱁ ⱅⰻ ⱄⱔ ⰿⱐⱀⰻⱅⱏ. ⰴⱁⱄⱅⱁⰻⱀⱁ ⰾⰻ ⰵⱄⱅⱏ ⰴⰰⱅⰻ ⰽⰻⱀⱏⱄⱏ ⰽⰵⱄⰰⱃⰵⰲⰻ ⰻⰾⰻ ⱀⰻ.
рьци оубо намъ чъто ти сѧ мьнитъ. достоино ли естъ дати кинъсъ кесареви или ни.
22:18
ⱃⰰⰸⱆⰿⱑⰲⱏ ⰶⰵ ⰻⱄ҃. ⰾⱘⰽⰰⰲⱏⱄⱅⰲⱁ ⰻⱈⱏ ⱃⰵⱍⰵ. ⱍⱏⱅⱁ ⰿⱔ ⱁⰽⱆⱎⰰⰰⱅⰵ ⱛ҅ⱂⱁⰽⱃⰻⱅⰻ.
разоумѣвъ же ис҃. лѫкавъство ихъ рече. чъто мѧ окоушаате ѵ҅покрити.
22:19
ⱂⱁⰽⰰⰶⰻⱅⰵ ⰿⰻ ⱄⰽⰾⱔⰸⱏ ⰽⰻⱀⱏⱄⱏⱀⱏⰹ. ⱁⱀⰻ ⰶⰵ ⱂⱃⰻⱀⱑⱄⱔ ⰵⰿⱆ ⱂⱑⱀⱔⰸⱏ.
покажите ми склѧзъ кинъсънꙑ. они же принѣсѧ емоу пѣнѧзъ.
22:20
ⱁⱀⱏ ⰶⰵ ⰳⰾ҃ⰰ ⰻⰿⱏ ⱍⰻ ⰵⱄⱅⱏ ⱁⰱⱃⰰⰸⱁⱄⱐ ⰻ ⱀⰰⱂⰻⱄⰰⱀⰻⰵ.
онъ же гл҃а имъ чи естъ образось и написание.
22:21
ⰳⰾ҃ⱎⱔ ⰵⰿⱆ ⰽⰵⱄⰰⱃⱁⰲⱏ. ⱅⱏⰳⰴⰰ ⰳⰾ҃ⰰ ⰻⰿⱏ. ⰲⱏⰸⰴⰰⰴⰻⱅⰵ ⱆⰱⱁ ⰽⰵⱄⰰⱃⰵⰲⰰ ⰽⰵⱄⰰⱃⰵⰲⰻ. ⰺ҅ ⰱⰶ҃ⰻⱑ !ⰱⰳⰲⰻ :: ⰽ!ⱌ ::
гл҃шѧ емоу кесаровъ. тъгда гл҃а имъ. въздадите оубо кесарева кесареви. ꙇ҅ бж҃иѣ !бгви :: к!ц ::
22:22
ⰺ ⱄⰾⱏⰹⱎⰰⰲⱏⱎⰵ ⰴⰻⰲⰻⱎⱔ ⱄⱔ. ⰺ ⱁⱄⱅⰰⰲⱐⱎⰵ ⰻ ⱁⱅⰻⰴⱘ. ⰽ!ⱌ ::
ꙇ слꙑшавъше дивишѧ сѧ. ꙇ оставьше и отидѫ. к!ц ::
22:23
Ⰲⱏ ⱅⱏ ⰴⰵⱀⱐ ⱂⱃⰻⱄⱅⱘⱂⰻⱎⱔ ⰽⱏ ⱀⰵⰿⱆ ⰳⰾ҃ⱙⱎⱅⰵ ⱄⰰⰴⱆⰽⰵⰻ. ⱀⰵ ⰱⱏⰹⱅⰻ ⰲⱐⱄⰽⱃⱑⱎⰵⱀⰻⱓ. ⰺ ⰲⱏⱂⱃⱁⱄⰻⱎⱔ ⰻ
Въ тъ день пристѫпишѧ къ немоу гл҃ѭште садоукеи. не бꙑти вьскрѣшению. ꙇ въпросишѧ и
22:24
ⰳⰾ҃ⱙⱎⱅⰵ. ⱆⱍⰻⱅⰵⰾⱓ ⰿⱁⱄⰻ ⱃⰵⱍⰵ. ⰰⱎⱅⰵ ⰽⱏⱅⱁ ⱆⰿⱐⱃⰵⱅⱏ ⱀⰵ ⰻⰿⱏⰹ ⱍⱔⰴⱏ. ⰴⰰ ⱂⱁⰻⰿⰵⱅⱏ ⰱⱃⰰⱅⱃⱏ ⰶⰵⱀⱘ ⰵⰳⱁ. ⰺ ⰲⱐⱄⰽⱃⱑⱄⰻⱅⱏ ⱄⱑⰿⱔ ⰱⱃⰰⱅⱃⰰ ⱄⰲⱁⰵⰳⱁ.
гл҃ѭште. оучителю моси рече. аште къто оумьретъ не имꙑ чѧдъ. да поиметъ братръ женѫ его. ꙇ вьскрѣситъ сѣмѧ братра своего.
22:25
ⰱⱑ ⰶⰵ ⰲⱏ ⱀⰰⱄⱏ ⱄⰵⰴⰿⱐ ⰱⱃⰰⱅⱃ ⱗ҅. ⰺ ⱂⱃⱏⰲⱏⰹ ⱁⰶⰵⱀⱐ ⱄⱔ ⱆⰿⱐⱃⱑⱅⱏ. ⰺ ⱀⰵ ⰻⰿⱏⰹ ⱄⱑⰿⰵⱀⰵ. ⱁⱄⱅⰰⰲⰻ ⰶⰵ ⰶⰵⱀⱘ ⱄⰲⱁⱙ ⰱⱃⰰⱅⱃⱆ ⱄⰲⱁⰵⰿⱆ.
бѣ же въ насъ седмь братр ѩ҅. ꙇ пръвꙑ ожень сѧ оумьрѣтъ. ꙇ не имꙑ сѣмене. остави же женѫ своѭ братроу своемоу.
22:26
ⱅⰰⰽⱁⰶⰴⰵ ⰻ ⰲⱏⱅⱁⱃⱏⰹ. ⰻ ⱅⱃⰵⱅⰻ ⰴⱁ ⱄⰵⰴⰿⰰⰰⰳⱁ.
такожде и въторꙑ. и трети до седмааго.
22:27
ⱂⱁⱄⰾⱑⰶⰴⰵ ⰶⰵ ⰻⱈⱏ ⰲⱐⱄⱑⱈⱏ ⱆⰿⱐⱃⱑⱅⱏ ⰻ ⰶⰵⱀⰰ.
послѣжде же ихъ вьсѣхъ оумьрѣтъ и жена.
22:28
ⰲⱏ ⰲⱐⱄⰽⱃⱑⱎⰵⱀⰻⰵ ⱆⰱⱁ. ⰽⱁⱅⱁⱃⰰⰳⱁ ⱁⱅⱏ ⱄⰵⰴⰿⰻ ⰱⱘⰴⰵⱅⱏ ⰶⰵⱀⰰ. ⰲⱐⱄⰻ ⰱⱁ ⰻⰿⱑⱎⱔ ⱙ.
въ вьскрѣшение оубо. котораго отъ седми бѫдетъ жена. вьси бо имѣшѧ ѭ.
22:29
ⱁⱅⱏ ⰲⱑⱋⰰⰲⱏ ⰶⰵ ⰻⱄ҃ⱏ ⱃⰵⱍⰵ ⰻⰿⱏ. ⰱⰾⱘⰴⰻⱅⰵ ⱀⰵ ⰲⱑⰴⱘⱎⱅⰵ ⰽⱏⱀⰻⰳⱏ. ⱀⰻ ⱄⰻⰾⱏⰹ ⰱⰶ҃ ⱗ҅.
отъ вѣщавъ же ис҃ъ рече имъ. блѫдите не вѣдѫште кънигъ. ни силꙑ бж҃ ѩ҅.
22:30
ⰲⱏ ⰲⱐⱄⰽⱃⱑⱎⰵⱀⰻⰵ ⰱⱁ ⱀⰻ ⰶⰵⱀⱔⱅⱏ ⱄⱔ ⱀⰻ ⱂⱁⱄⰰⰳⰰⱙⱅⱏ. ⱀⱏ ⱑⰽⱁ ⰰⱀⰼ҃ⰻ ⰱⰶ҃ⰻⰻ ⱀⱀⰱ҃ⱄⰵ {ⱄⱘ} ⱄⱘⱅⱏ.
въ вьскрѣшение бо ни женѧтъ сѧ ни посагаѭтъ. нъ ѣко анђ҃и бж҃ии ннб҃се {сѫ} сѫтъ.
22:31
ⱁ ⰲⱐⱄⰽⱃⱑⱎⰵⱀⰻ ⰶⰵ ⰿⱃⱏⱅⰲⱏⰹⱈⱏ. ⱀⱑⱄⱅⰵ ⰾⰻ ⱍⱐⰾⰻ. ⱃⰵⱍⰵⱀⰰⰰⰳⱁ ⰲⰰⰿⱏ !ⰱⰳⰿⱏ ⰳⰾ҃ⱘⱋⰵⰿⱏ.
о вьскрѣшени же мрътвꙑхъ. нѣсте ли чьли. реченааго вамъ !бгмъ гл҃ѫщемъ.
22:32
ⰰⰸⱏ ⰵⱄⰿⱏ ⰱ҃ⱏ ⰰⰲⱃⰰⰿⰾⱐ. ⰺ ⰱⱁⰳⱏ ⰻⱄⰰⰽⱁⰲⱏ. ⰺ ⰱ҃ⱏ ⰻⱑⰽⱁⰲⰾⱐ. ⱀⱑⱄⱅⱏ ⰱ҃ⱏ ⰿⱃⱏⱅⰲⱏⰹⱈⱏ ⱀⱏ ⰶⰻⰲⱏⰹⱈⱏ.
азъ есмъ б҃ъ аврамль. ꙇ богъ исаковъ. ꙇ б҃ъ иѣковль. нѣстъ б҃ъ мрътвꙑхъ нъ живꙑхъ.
22:33
ⰺ ⱄⰾⱏⰹⱎⰰⰲⱏⱎⰵ ⱀⰰⱃⱁⰴⰻ ⰴⰻⰲⰾⱑⱈⱘ ⱄⱔ ⱁ ⱆⱍⰵⱀⰻⰻ ⰵⰳⱁ.
ꙇ слꙑшавъше народи дивлѣхѫ сѧ о оучении его.
22:34
Ⱇⰰⱃⰻⱄⰵⰻ ⰶⰵ ⱄⰾⱏⰹⱎⰰⰲⱏⱎⰵ ⱑⰽⱁ ⱄⱃⰰⰿⰻ ⱄⰰⰴⱆⰽ ⱗ҅. ⱄⱏⰱⱏⱃⰰⱎⱔ ⱄⱔ ⰲⱏ ⰽⱆⱂⱑ. ::
Фарисеи же слꙑшавъше ѣко срами садоук ѩ҅. събърашѧ сѧ въ коупѣ. ::
22:35
Ⰺ ⰲⱏⱂⱃⱁⱄⰻ ⱁⱅⱏ ⱀⰻⱈⱏ. ⰸⰰⰽⱁⱀⱁⱆⱍⰻⱅⰵⰾⱐ ⰻⱄⰽⱆⱎⰰⱗⰻ ⰻ ⰳⰾ҃ⱔ.
Ꙇ въпроси отъ нихъ. законооучитель искоушаѩи и гл҃ѧ.
22:36
ⱆⱍⰻⱅⰵⰾⱓ. ⰽⰰⱑ ⰸⰰⱂⱁⰲⱑⰴⱐ ⰵⱄⱅⱏ ⰱⱁⰾⱐⱎⰻ ⰲⱏ ⰸⰰⰽⱁⱀⱑ.
оучителю. каѣ заповѣдь естъ больши въ законѣ.
22:37
ⰺⱄ҃ ⰶⰵ ⱃⰵⱍⰵ ⰵⰿⱆ. ⰲⱏⰸⰾⱓⰱⰻⱎⰻ ⰳ҃ⰰ ⰱ҃ⰰ ⱅⰲⱁⰵⰳⱁ. ⰲⱐⱄⱑⰿⱏ ⱄⱃⰴ҃ⱌⰵⰿⱏ ⱅⰲⱁⰻⰿⱏ. ⰻ ⰲⱐⱄⰵⱙ ⰴⱎ҃ⰵⱙ ⱄⰲⱁⰵⱙ. ⰺ ⰲⱐⱄⰵⱙ ⰿⱏⰹⱄⰾⱐⱙ ⱅⰲⱁⰵⱙ.
ꙇс҃ же рече емоу. възлюбиши г҃а б҃а твоего. вьсѣмъ срд҃цемъ твоимъ. и вьсеѭ дш҃еѭ своеѭ. ꙇ вьсеѭ мꙑсльѭ твоеѭ.
22:38
ⱄⰻ ⰵⱄⱅⱏ ⱂⱃⱏⰲⰰ ⰻ ⰱⱁⰾⱐⱎⰻⱑ ⰸⰰⱂⱁⰲⱑⰴⱐ.
си естъ пръва и большиѣ заповѣдь.
22:39
ⰲⱏⱅⱁⱃⰰⰰ ⰶⰵ ⱂⱁⰴⱁⰱⱏⱀⰰ ⰵⰻ. ⰲⱐⰸⰾⱓⰱⰻⱎⰻ ⰻⱄⰽⱃⱏⱀⱑⰳⱁ ⱅⰲⱁⰵⰳⱁ ⱑⰽⱁ ⱄⰰⰿⱏ ⱄⱔ.
вътораа же подобъна еи. вьзлюбиши искрънѣго твоего ѣко самъ сѧ.
22:40
ⰲⱐ ⱄⰵⱓ ⱁⰱⱁⱓ ⰸⰰⱂⱁⰲⱑⰴⰻⱓ. ⰲⰵⱄⱐ ⰸⰰⰽⱁⱀⱏ ⰻ ⱂⱃⱁⱃⱁⱌⰻ ⰲⰻⱄⱔⱅⱐ. ::
вь сею обою заповѣдию. весь законъ и пророци висѧть. ::
22:41
Ⱄⱏⰱⱏⱃⰰⱀⱁⰿⱏ ⰶⰵ ⱇⰰⱃⰻⱄⰵⱁⰿⱏ. ⰲⱏⱂⱃⱁⱄⰻ ⱗ ⰻⱄ҃ⱏ
Събъраномъ же фарисеомъ. въпроси ѩ ис҃ъ
22:42
ⰳⰾ҃ⱔ. ⱍⱅⱁ ⱄⱔ ⰲⰰⰿⱏ ⰿⱏⱀⰻⱅⱏ ⱁ !ⱈⱑ. ⱍⰻ ⰵⱄⱅⱏ ⱄⱀ҃ⱏ. ⰳⰾ҃ⰰⱎⱔ ⰵⰿⱆ !ⰴⰰⰲⱏⰹⰴⰲⱏ.
гл҃ѧ. что сѧ вамъ мънитъ о !хѣ. чи естъ сн҃ъ. гл҃ашѧ емоу !давꙑдвъ.
22:43
ⰳⰾ҃ⰰ ⰻⰿⱏ ⰽⰰⰽⱁ ⱆⰱⱁ ⰴⰰⰲⱏⰹⰴⱏ. ⰴⱈ҃ⰿⱏ ⱀⰰⱃⰻⱌⰰⰰⱅⱏ ⰹ ⰳ҃ⰰ ⰳⰾ҃ⱔ.
гл҃а имъ како оубо давꙑдъ. дх҃мъ нарицаатъ і г҃а гл҃ѧ.
22:44
ⱃⰵⱍⰵ ⰳ҃ⱏ !ⰳⰲⰻ ⰿⱁⰵⰿⱆ. ⱄⱔⰴⰻ ⱁ ⰴⰵⱄⱀⱘⱙ ⰿⰵⱀⰵ. ⰴⱁⱀⰴⰵⰶⰵ ⱂⱁⰾⱁⰶⱘ ⰲⱃⰰⰳⱏⰹ ⱅⰲⱁⱗ. ⱂⱁⰴⱏⱀⱁⰶⰻⰵ ⱀⱁⰳⰰⰿⰰ ⱅⰲⱁⰻⰿⰰ.
рече г҃ъ !гви моемоу. сѧди о деснѫѭ мене. дондеже положѫ врагꙑ твоѩ. подъножие ногама твоима.
22:45
ⰰⱋⰵ ⱆⰱⱁ !ⰴⰲⰴⱏ ⰴⱈ҃ⱁⰿⱏ ⰳ҃ⰰ ⱀⰰⱃⰻⱌⰰⰵⱅⱏ ⰹ ⰽⰰⰽⱁ ⰵⰿⱆ ⰵⱄⱅⱏ ⱄⱀ҃ⱏ.
аще оубо !двдъ дх҃омъ г҃а нарицаетъ і како емоу естъ сн҃ъ.
22:46
ⰺ ⱀⰻⰽⱏⱅⱁⰶⰵ ⱀⰵ ⰿⱁⰶⰰⰰⱎⰵ ⱁⱅⱏⰲⱑⱎⱅⰰⱅⰻ ⰵⰿⱆ ⱄⰾⱁⰲⰵⱄⰵ. ⱀⰻ ⱄⱏⰿⱑ ⰽⱏⱅⱁ ⱁⱅⱏ ⰴⱐⱀⰵ ⱅⱁⰳⱁ ⰲⱏⱂⱃⱁⱄⰻⱅⰻ ⰵⰳⱁ ⰽⱏ ⱅⱁⰿⱆ :: ⰽ!ⱌ. ⰸ!ⱍ ::
ꙇ никътоже не можааше отъвѣштати емоу словесе. ни съмѣ къто отъ дьне того въпросити его къ томоу :: к!ц. з!ч ::
Претходна глава
Следећа глава